Importante Empresa del rubro Minero, requiere de un traductor Técnico por proyecto de 3 meses inicialmente modalidad teletrabajo luego presencial en Quilicura. Horario de Lunes a Jueves de 08:00 a 17:30 hrs y viernes de 08:00 a 16:15 hrs. Funciones: - Traducir, revisar y editar documentación técnica en las instalaciones de la empresa. - Traducir documentos técnicos del inglés y
portugués al español a través de software de
traducción asistida (trados).
- Revisar y editar documentos técnicos propios o traducidos por otro traductor técnico.
Requisitos:
- Titulado en alguna carrera de traductor de inglés a español.
- Manejo de inglés técnico.
- Manejo de Portugués Técnico (Deseable).
- 1 año de experiencia en traducción técnica orientada a la maquinaria pesada, ingeniería,
minería, etc.
- Manejo de sistema SAP (Deseable).
- Manejo de sistema Trados (Deseable).
Se Ofrece:
- Renta Líquida Mensual de $800.000.-
- Colación en el casino cuando trabaje en modalidad presencial.
Educación mínima: Universitaria / I.P. / C.F.T.
Disponibilidad de viajar: No
Disponibilidad de cambio de residencia: No
Empresa distribuidora requiere incorporar a Tesorero para desempeñar sus funciones en la comuna de Quilicura , sector de Galvarino
necesito chofer/peoneta A4, para trabajar en el sector San Bernardo y en Quilicura, para traslado de cilindros de oxigeno
El trabajo a desempeñar es técnico en control de plagas, en los distintos clientes que tiene la empresa
Profesional residente de obras, preparación y calculo de proyectos, otros.<br /> Presentarse el viernes 13 en horario de 10:00 a 13:00 hrs., con Currículum Viate<br /> T
Busco tecnico avanzado en instalacion de camaras de seguridad, que trabaje con emt y configuracion de cisco meraki, nvr con swich.
Se requiere técnico de aire acondicionado con conocimientos en reparación, mantención e instalación. Sueldo acorde con la experiencia.
Proyecto por 5 meses en Mejillones. Necesito Profesional o Técnico en Cosntrucción con experiencia en Obras Civiles, mínimo 2 años de experiencia.
Se busca Prevencionista Tecnico o Ingeniero para el cargo de supervisor de Aseo.
Ejecutar servicios de gasfitería, soldadura, electricidad, obras civiles, techumbres, entre otros.
