Estamos buscando un traductor / intérprete que interprete material escrito o hablado en uno o más idiomas, garantice el mantenimiento del significado y el contexto, cree glosarios o diccionarios de términos, posea conocimientos de varios idiomas y trabaje con nuestros clientes e invitados. Deberes laborales Lee o escucha material en un idioma, comprueba la comprensión del significado y el contexto
de ese material y lo convierte a un segundo idioma, asegurándose de preservar el significado original.
Consulta con expertos en la materia y otros colegas para comprender conceptos especializados y traducirlos adecuadamente.
Se refiere a las herramientas de traducción en línea para obtener ayuda adicional con la traducción.
Hace un seguimiento con los clientes para asegurar su satisfacción y comprensión.
Traduce una variedad de documentos, incluidos materiales literarios, legales, de investigación, técnicos, científicos, educativos y comerciales.
Habilidades y cualidades
Licenciatura,
Fluidez en al menos dos idiomas, comunicación escrita y verbal,
Comprensión de la gramática, conocimiento de materias específicas,
Comunicación interpersonal, precisión, atención al detalle, dominio del software, motivación, capacidad para cumplir con los plazos, capacidad para trabajar bajo presión
Los candidatos interesados deben enviar su CV / CV para su aplicación inmediata.
Ejecutiva administrativa orientada a los negocios, sector sur de Antofagasta. Para ciudad de Antofagasta, cercano a colegio Internacional (AIS, sector Huáscar), importante inmobiliaria requiere señorita responsable, con buena atención a público, buena dicción, comprometida, amable, respetuosa, s...
Oferta exclusiva para ejecutivos de venta en terreno con experiencia en telecomunicaciones para integrar equipo comercial del Claro y VTR en su area hogar. Nuestros ejecutivos cuentan con: -Horarios Flexibles -Pagos semanales por conceptos de comisiones. -Bonos e incentivos. -Rentas sobre el m...
Supervisor de Aseo Turno Rotativo, “Comuna San Bernardo- Sector Nos" Sus principales funciones serán: 1. Supervisar el correcto funcionamiento de sus áreas a cargo 2. Asegurar el buen resultado del servicio entregado 3. Comunicación directa con el cliente para mejoras operativas 4. Manejo...
OFERTA LABORAL MARGARITA VENEGAS – COMERCIAL MAIPU ATENCIÓN PERSONAS DE LAS COMUNAS: PUDAHUEL, CERRO NAVIA, RENCA, QUILICURA, QUINTA NORAMAL, HUECHURABA. Empresa dedicada a la fabricación y ensamblado de muebles, se encuentra en búsqueda de Operarios para Producción, con funciones: - Col...
Descripción Servibat, empresa líder en el rubro mantención y reparación de baterías requiere contratar personal para sus operaciones: Funciones: - Conocimientos técnicos electromecanico - Realizar cambios de batería a los equipos. - Realizar la mantención diaria y mensual a las baterías. - Real...
GrupoExpro, junto a importante empresa especialista en EPC de sistemas solares fotovoltaicos y Térmicas, se encuentran en búsqueda de Vendedor/a técnico, con cocimientos en proyectos fotovoltaicos Funciones del cargo • Responsable por cumplimiento de metas anuales y mensuales de Ventas. &#...
Importante empresa del rubro alimenticio se encuentra en búsqueda Vendedores en Ruta (Canal Tradicional) quienes serán responsables del desarrollo de la cartera de clientes. Renta líquida: $750.000.- Sus principales funciones: • Visitar permanentemente a los clientes con el propósito de...
Empresas Ariztía, se encuentra en búsqueda de Operario/a Cámara, quien será responsable de movilizar productos e insumos, etc., o lo que se requiera para el funcionamiento de las tareas y trabajos del área, además será responsable de armar el pedido solicitado por su jefatura de acuerdo con el pr...
Auxiliar de Aseo Turno Noche, "Comuna Pudahuel – Sector ENEA” Empresa de aseo industrial requiere: Auxiliares de aseo para trabajar en turno noche en Bodegas de Alimentos Turno Noche: Lunes a Sábado 21:15 a 07:15 hrs. Se otorga: Alimentación, Uniformes, EPP e Implementos necesarios p...
Supervisor de Aseo Turno Rotativo (Mañana, Tarde y Noche), "Comuna Pudahuel – Sector ENEA” Sus principales funciones serán: 1. Supervisar el correcto funcionamiento de sus áreas a cargo 2. Asegurar el buen resultado del servicio entregado 3. Comunicación directa con el cliente para ...