Estamos buscando un traductor / intérprete que interprete material escrito o hablado en uno o más idiomas, garantice el mantenimiento del significado y el contexto, cree glosarios o diccionarios de términos, posea conocimientos de varios idiomas y trabaje con nuestros clientes e invitados. Deberes laborales Lee o escucha material en un idioma, comprueba la comprensión del significado y el contexto
de ese material y lo convierte a un segundo idioma, asegurándose de preservar el significado original.
Consulta con expertos en la materia y otros colegas para comprender conceptos especializados y traducirlos adecuadamente.
Se refiere a las herramientas de traducción en línea para obtener ayuda adicional con la traducción.
Hace un seguimiento con los clientes para asegurar su satisfacción y comprensión.
Traduce una variedad de documentos, incluidos materiales literarios, legales, de investigación, técnicos, científicos, educativos y comerciales.
Habilidades y cualidades
Licenciatura,
Fluidez en al menos dos idiomas, comunicación escrita y verbal,
Comprensión de la gramática, conocimiento de materias específicas,
Comunicación interpersonal, precisión, atención al detalle, dominio del software, motivación, capacidad para cumplir con los plazos, capacidad para trabajar bajo presión
Los candidatos interesados deben enviar su CV / CV para su aplicación inmediata.
Responsable de la implementación y cumplimiento de la normativa legal vigente, estrategias, políticas y programa de la organización en la materias de Seguridad y Salud en el Trabajo en la operación.<br /> PRINCIPALES TAREAS<br /> Desarrollar actividades de Administración del Sistema de Gestión Inte…
Llevar el control de stock mediante sistema computacional de los productos congelados que ingresan y salen de la instalación.<br /> Responsable de coordinar las solicitudes de servicio de los clientes y que éstas se realicen dentro del horario establecido.<br /> Controlar el cumplimiento de los ped…
OFERTA LABORAL INGENIERO/A EN PREVENCIÓN DE RIESGOS<br /> <br /> SOLO RESIDENTES EN LA CIUDAD DE ANTOFAGASTA<br /> <br /> Track Rail SPA busca incorporar un/a Ingeniero/a en Prevención de Riesgos para un proyecto en Minera Zaldívar.<br /> <br /> Lugar de trabajo: Minera Zaldívar <br /> Turno: 4…
En Mundo Online, tienda online, buscamos una persona organizada y proactiva, con experiencia en Mercado Libre y otros marketplaces, para apoyar la gestión de nuestras ventas online.<br /> <br /> Funciones:<br /> - Crear, actualizar y mejorar publicaciones<br /> - Revisar precios, competencia, promo…
En Mundo Online, tienda online, buscamos una persona organizada y proactiva, con experiencia en Mercado Libre y otros marketplaces, para apoyar la gestión de nuestras ventas online.<br /> <br /> Funciones:<br /> - Crear, actualizar y mejorar publicaciones<br /> - Revisar precios, competencia, promo…
<br /> • Elaborar cotizacion, correos formales, informes etc.<br /> • Recibir, registrar y distribuir cotizacion, encomiendas y notificaciones <br /> • Actualizar bases de datos de clientes<br /> Atención al cliente y comunicación<br /> atender llamadas telefónicas, filtrar consultas y derivarlas…
ADJUNTA TU CV EN FORMULARIO YAPO -------><br /> <br /> Ayudante de producción – Sala de masas | 30 horas semanales<br /> <br /> En Nómades Foods buscamos una persona responsable, ordenada y comprometida con la higiene para integrarse a nuestra sala de masas, ubicada en Guillermo Mann 933, Ñuñoa.<br…
Andina Grains, empresa de insumos de repostería y alimentos saludables, busca *Operador/a de Bodega* para sumarse a nuestro equipo.<br /> <br /> Tus funciones:*<br /> - Preparar pedidos (picking y packing) para venta online, Mercado Libre y clientes mayoristas<br /> - Ordenar sacos y cajas de 25kg …
Stay Clean SpA, empresa de servicios de limpieza, busca Auxiliar de aseo para jornada parcial, con inicio el viernes 27 de noviembre de 2026.<br /> <br /> CONDICIONES<br /> - Cargo: Auxiliar de aseo.<br /> - Contrato: plazo fijo por 2 meses.<br /> - Jornada: parcial, 20 horas semanales (art. 40 bis…
Hotel y restaurante en Viña del Mar busca cocinero para el cargo de Contraturno de Jefe de Cocina, con experiencia en cuarto frío y cuarto caliente y capacidad para dirigir al equipo durante el servicio.<br /> <br /> La persona seleccionada participará directamente en la producción y el despacho. C…