Estamos buscando un traductor / intérprete que interprete material escrito o hablado en uno o más idiomas, garantice el mantenimiento del significado y el contexto, cree glosarios o diccionarios de términos, posea conocimientos de varios idiomas y trabaje con nuestros clientes e invitados. Deberes laborales Lee o escucha material en un idioma, comprueba la comprensión del significado y el contexto
de ese material y lo convierte a un segundo idioma, asegurándose de preservar el significado original.
Consulta con expertos en la materia y otros colegas para comprender conceptos especializados y traducirlos adecuadamente.
Se refiere a las herramientas de traducción en línea para obtener ayuda adicional con la traducción.
Hace un seguimiento con los clientes para asegurar su satisfacción y comprensión.
Traduce una variedad de documentos, incluidos materiales literarios, legales, de investigación, técnicos, científicos, educativos y comerciales.
Habilidades y cualidades
Licenciatura,
Fluidez en al menos dos idiomas, comunicación escrita y verbal,
Comprensión de la gramática, conocimiento de materias específicas,
Comunicación interpersonal, precisión, atención al detalle, dominio del software, motivación, capacidad para cumplir con los plazos, capacidad para trabajar bajo presión
Los candidatos interesados deben enviar su CV / CV para su aplicación inmediata.
Empresa Vitalsalud necesita vendedora de mesón, para artículos e insumos médicos, en comuna de Santiago Centro. Postulantes con domicilio cercano.
Soldadura acero al carbono e inoxidable
TOPCOLOR S.A.<br /> <br /> Está buscando ayudantes (para planta productiva) comprometido; PUNTUAL, responsable para unirse a nuestro equipo como Ayudante de Producción para Empresa (para trabajo estable con proyección laboral) ubicada en el Sector Centro-Norte de Santiago en Conchalí. En esta posic…
Nuestro cliente es una empresa líder en comercialización de envases industriales para almacenamiento y transporte de líquidos, químicos, alimentos y materiales peligrosos. Con foco en el comercio mayorista, la organización cuenta con una dotación de 21 personas y opera en un entorno altamente regul…
Multicentro es una destacada cadena de retail fundada en los años 90, con sólida presencia en las regiones de O’Higgins, Maule y Ñuble, Chile . Bajo el formato de multitienda, se especializa en la comercialización de productos para toda la familia, aliada a reconocidas marcas nacionales e internaci…
Grupo Maker es una empresa líder en Chile en el rubro de servicios de seguridad, ofreciendo soluciones integrales que combinan vigilancia física y sistemas electrónicos avanzados. Brinda servicios a clientes corporativos y grandes instalaciones comerciales como Mall Plaza Antofagasta, garantizando …
¡Este puede ser el comienzo de algo increíble!<br /> En Manpower Chile conectamos personas con oportunidades reales, apostando por el talento y el crecimiento profesional.<br /> Hoy buscamos a un Armador Automotriz para apoyar el área de Servicio DyP (Desabolladura y Pintura) en el desarme y armado…
OSTEOTRAUMA es una empresa chilena líder en el arriendo y venta de dispositivos médicos de alta especialidad, orientada a neurocirugía, traumatología, cirugía digestiva, otorrinolaringología y cirugía maxilofacial. Su equipo está formado por profesionales del área de la salud (enfermeros, instrumen…
¡Estamos buscando Ejecutivo/a de Ventas en Terreno!<br /> Empresa del rubro químico e industrial, se encuentra en búsqueda de un Ejecutivo/a de Ventas en Terreno para potenciar el desarrollo de negocios y la gestión de clientes en la Región Metropolitana.<br /> <br /> Lugar de trabajo: Terreno + of…
El profesional será responsable de asegurar la operatividad de los equipos de cómputo, realizando las siguientes tareas:<br /> <br /> Diagnóstico y Reparación: Realizar el diagnóstico y la reparación integral de computadores (hardware y software).<br /> Gestión de Sistemas: Instalar programas, for…