Importante Empresa del rubro Minero, requiere de un traductor Técnico por proyecto de 3 meses inicialmente modalidad teletrabajo luego presencial en Quilicura. Horario de Lunes a Jueves de 08:00 a 17:30 hrs y viernes de 08:00 a 16:15 hrs. Funciones: - Traducir, revisar y editar documentación técnica en las instalaciones de la empresa. - Traducir documentos técnicos del inglés y
portugués al español a través de software de
traducción asistida (trados).
- Revisar y editar documentos técnicos propios o traducidos por otro traductor técnico.
Requisitos:
- Titulado en alguna carrera de traductor de inglés a español.
- Manejo de inglés técnico.
- Manejo de Portugués Técnico (Deseable).
- 1 año de experiencia en traducción técnica orientada a la maquinaria pesada, ingeniería,
minería, etc.
- Manejo de sistema SAP (Deseable).
- Manejo de sistema Trados (Deseable).
Se Ofrece:
- Renta Líquida Mensual de $800.000.-
- Colación en el casino cuando trabaje en modalidad presencial.
Educación mínima: Universitaria / I.P. / C.F.T.
Disponibilidad de viajar: No
Disponibilidad de cambio de residencia: No
¿Cuál será tu misión?<br /> Acompañar y brindar soporte al Técnico Líder en los procesos de instalación, inspección, recarga y mantenimiento preventivo de extintores y sistemas contra incendios, garantizando que los equipos de nuestros clientes estén listos para salvar vidas.
HP Muebles, fábrica de mobiliario de oficina ubicada en Quinta Normal, Santiago, busca incorporar a su equipo un/a Vendedor/a Comercial con experiencia y fuerte orientación a resultados.<br /> Buscamos experiencia en:<br /> Convenio Marco y Mercado Público<br /> Licitaciones públicas y privadas<br …
Trabajador/a Social o asistente social, acreditado mediante copia<br /> autorizada ante notario público, cuya función será la de Encargado/a de Participación Ciudadana, gestionar reuniones<br /> de participación ciudadana, supervisar y revisar listado de nuevos usuarios al proyecto, resolución de c…
Realizar mantenimiento y reparación en impresoras multimarcas cambio de repuesto, mantención en notebook
En Xinerlink nos encontramos en búsqueda urgente de Operarios y Operarias de Bodega (con o sin experiencia) para integrarse de manera inmediata a un importante centro logístico ubicado en el sector industrial de San Bernardo, en el marco de un proyecto por alta temporada.<br /> <br /> Funciones Pri…
REQUIERE<br /> Guardias de seguridad para proteger personas, bienes e instalaciones, controlar accesos y actuar ante emergencias según los procedimientos de la empresa y del cliente.<br /> <br /> SE OFRECE<br /> <br /> Sueldo: $600000-650000 Líquidos.<br /> Turno rotativo 4x4, 5x2 y 6x2<br /> Unifo…
¿Estás buscando una nueva oportunidad laboral con estabilidad y excelentes beneficios? En Sysprotec nos encontramos en la búsqueda de Auxiliar de Aseo para integrarse a una importante bodega logística ubicada en el sector de Colina en el Loteo Los Libertadores.<br /> <br /> Funciones Principales<br…
Somos Federal Seguridad Chile Una Empresa de Seguridad ubicada en Chicureo -Colina como Casa Matriz que busca Guardia de Seguridad para las comunas de COLINA, LO BARNECHEA, LAMPA, QUILICURA con Pauta 4x4 Rotativo<br /> <br /> Requisitos:<br /> <br /> • 4to Medio Completo o Laboral<br /> • Experienc…
Constructora requiere incorporar capataz para supervisar y desarrollar proyectos de remodelación y construcción de tiendas.
